Philippians 4
Epistle to the Philippians
܀ ܕܠܘܬ ܦܝܠܝܦܣܝ̈ܐ ܕ ܀
1- ܡܶܟܺܝܠ ܐܰܚܰܝ̈܆ ܚܰܒܺܝ̈ܒܶܐ ܘܰܪ̈ܚܺܝܡܶܐ. ܘܚܰܕܘܰܬܝ ܘܰܟܠܺܝܠܝ܆ ܗܳܟܰܢܳܐ ܩܽܘܡܘ ܒܡܳܪܰܢ ܚܰܒܺܝ̈ܒܰܝ܀
2- ܡܶܢ ܐܶܘܳܗܕܺܝܰܐ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܘܡܶܢ ܣܽܘܢܛܺܟܰܐ܆ ܕܚܰܕ ܪܶܥܝܳܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܗܶܝܢ ܒܡܳܪܰܢ.
3- ܐܳܦ ܡܶܢܳܟ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ܁ ܒܰܪ ܙܰܘܓܝ ܫܰܪܺܝܪܳܐ܆ ܕܬܶܗܘܶܐ ܡܥܰܕܰܪ ܠܗܶܝܢ܇ ܕܗܶܢܶܝܢ ܠܺܐܝ̈ ܥܰܡܝ ܒܶܐܘܰܢܓܶܠܺܝܳܘܢ ܥܰܡ ܩܠܺܡܺܝܣ ܘܥܰܡ ܫܰܪܟܳܐ ܕܰܡܥܰܕܪ̈ܳܢܰܝ܇ ܗܳܢܽܘܢ ܕܰܫܡܳܗܰܝ̈ܗܽܘܢ ܟܬܺܝܒܺܝܢ ܒܰܟܬܳܒܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ܀
4- ܚܕܰܘ ܒܡܳܪܰܢ ܒܟܽܠܙܒܰܢ܆ ܘܬܽܘܒ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܚܕܰܘ.
5- ܘܡܰܟܺܝܟܽܘܬܟܽܘܢ ܬܶܬܺܝܕܰܥ ܠܘܳܬ ܟܽܠܢܳܫ. ܡܳܪܰܢ ܩܰܪܺܝܒ ܗ̱ܘ.
6- ܕܡܶܕܶܡ ܠܳܐ ܬܺܐܨܦܽܘܢ܆ ܐܶܠܳܐ ܒܟܽܠܙܒܰܢ ܒܰܨܠܽܘܬܳܐ. ܘܰܒܒܳܥܽܘܬܳܐ. ܘܰܒܬܰܘܕܺܝܬܳܐ܁ ܫ̈ܶܐܠܳܬܟܽܘܢ ܢܶܬܝ̈ܰܕܥܳܢ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ.
7- ܘܰܫܠܳܡܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܗܰܘ ܕܪܰܒ ܡܶܢ ܟܽܠ ܡܰܕܰܥ܆ ܢܢܰܛܰܪ ܠܶܒܰܘ̈ܳܬܟܽܘܢ ܘܡܰܕ̈ܥܰܝܟܽܘܢ ܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܀
8- ܡܶܟܺܝܠ ܐܰܚܰܝ̈܆ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܫܰܪ̈ܺܝܪܳܢ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܢܰܟ̈ܦܳܢ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܟܺܐܢ̈ܳܢ ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܕܰܟ̈ܝܳܢ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܪ̈ܚܺܝܡܳܢ ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܫܒܺܝ̈ܚܳܢ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܥ̈ܒܳܕܶܐ ܕܫܽܘܒܚܳܐ ܘܰܕܩܽܘܠܳܣܳܐ܆ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܬܪܰܥܰܘ.
9- ܗܳܠܶܝܢ ܕܺܝܠܶܦܬܽܘܢ. ܘܩܰܒܶܠܬܽܘܢ. ܘܰܫܡܰܥܬܽܘܢ. ܘܰܚܙܰܝܬܽܘܢ ܒܺܝ܆ ܗܳܠܶܝܢ ܣܥܽܘܪܘ܇ ܘܰܐܠܳܗܳܐ ܕܰܫܠܳܡܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܥܰܡܟܽܘܢ܀
10- ܪܰܘܪܒܳܐܺܝܬ ܕܶܝܢ ܚܕܺܝܬ ܒܡܳܪܰܢ܆ ܕܰܐܩܶܦܬܽܘܢ ܠܡܺܐܨܰܦ ܕܺܝܠܝ܆ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܳܐܦ ܝܳܨܦܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܬܽܘܢ܇ ܐܶܠܳܐ ܠܳܐ ܣܦܺܝܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܬܽܘܢ.
11- ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕܶܝܢ ܡܶܛܽܠ ܕܰܚܣܰܪ ܠܺܝ܁ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ. ܐܶܢܳܐ ܓܶܝܪ ܝܶܠܦܶܬ܆ ܕܢܶܗܘܶܐ ܣܳܦܶܩ ܠܺܝ ܗܰܘ ܡܶܕܶܡ ܕܺܐܝܬ ܠܺܝ.
12- ܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܕܶܐܬܡܰܟܰܟ. ܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܰܐ ܗ̱ܘ ܐܳܦ ܕܶܐܬܝܰܬܰܪ ܒܟܽܠ. ܘܰܒܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܡܕܰܪܰܫ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܐܳܦ ܒܣܰܒܥܳܐ ܐܳܦ ܒܟܰܦܢܳܐ. ܒܰܡܫܰܪܬܚܽܘܬܳܐ ܘܰܒܚܰܣܺܝܪܽܘܬܳܐ܇
13- ܕܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܡܨܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܚܰܝܠܳܐ ܒܰܡܫܺܝܚܳܐ ܕܰܡܚܰܝܶܠ ܠܺܝ.
14- ܒܪܰܡ ܫܰܦܺܝܪ ܥܒܰܕܬܽܘܢ܆ ܕܶܐܫܬܰܘܬܰܦܬܽܘܢ ܠܽܐܘ̈ܠܨܳܢܰܝ܀
15- ܝܳܕܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܦܺܝ̈ܠܺܝܦܺܣܳܝܶܐ܆ ܕܰܒܫܽܘܪܳܝܳܐ ܕܰܣܒܰܪܬܳܐ܁ ܟܰܕ ܢܶܦܩܶܬ ܡܶܢ ܡܰܩܶܕܳܘܢܺܝܰܐ܆ ܐܳܦܠܳܐ ܚܕܳܐ ܡܶܢ ܥ̈ܺܕܳܬܳܐ ܐܶܫܬܰܘ̈ܬܰܦܝ ܠܺܝ ܒܚܽܘܫܒܳܢ ܡܰܣܒܳܐ ܘܡܰܬܠܳܐ ܐܶܠܳܐ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܒܰܠܚܽܘܕ܆
16- ܕܳܐܦ ܠܬܶܣܰܠܳܘܢܺܝܩܺܐ ܚܕܳܐ ܙܒܰܢ ܘܬܰܪܬܶܝܢ܇ ܚܫܰܚܬܝ ܫܰܕܰܪܬܽܘܢ ܠܺܝ.
17- ܠܰܘ ܕܡܰܘܗܰܒܬܳܐ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܦܺܐܪ̈ܶܐ ܢܶܣܓܽܘܢ ܠܟܽܘܢ.
18- ܟܽܠܡܶܕܶܡ ܩܰܒܠܶܬ. ܘܝܰܬܺܝܪ ܠܺܝ ܘܰܡܠܶܐ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܘܢܶܣܒܶܬ ܟܽܠ ܕܫܰܕܰܪܬܽܘܢ ܠܺܝ ܒܝܰܕ ܐܶܦܰܦܪܳܘܕܺܝܛܳܣ܇ ܪܺܝܚܳܐ ܒܰܣܺܝܡܳܐ. ܘܕܶܒܚܳܐ ܡܩܰܒܠܳܐ܁ ܕܫܳܦܰܪ ܠܰܐܠܳܗܳܐ.
19- ܘܰܐܠܳܗܝ ܢܡܰܠܶܐ ܟܽܠܳܗ̇ ܣܢܺܝܩܽܘܬܟܽܘܢ܆ ܐܰܝܟ ܥܽܘܬܪܶܗ܁ ܒܫܽܘܒܚܳܐ ܕܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
20- ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܕܶܝܢ ܐܰܒܽܘܢ܆ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܺܐܝܩܳܪܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ. ܐܰܡܺܝܢ܀
21- ܫܰܐܠܘ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܕܰܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ. ܫܳܐܠܺܝܢ ܒܰܫܠܳܡܟܽܘܢ ܐܰܚ̈ܶܐ ܕܥܰܡܝ.
22- ܫܳܐܠܺܝܢ ܒܰܫܠܳܡܟܽܘܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ܆ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܗܳܠܶܝܢ ܕܡܶܢ ܒܰܝܬܶܗ ܕܩܶܣܰܪ.
23- ܛܰܝܒܽܘܬܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܥܰܡ ܟܽܠܟܽܘܢ. ܐܰܡܺܝܢ܀