peshitta bible

2 Maccabees 3

The Second Book of Maccabees



← Go back to OT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15


܀ ܒ ܡܩܒܝ̈ܐ ܓ ܀

1 ܟܰܕ ܡܕܺܝܢܬܳܐ ܩܰܕܺܝܫܬܳܐ ܒܫܶܠܝܳܐ ܘܒܰܫܠܳܡܳܐ ܥܰܡܪܳܐ ܗܘܳܬ. ܘܢܳܡܽܘ̈ܣܶܐ ܫܰܦܺܝܪ ܡܶܬܢܰܛܪܺܝܢ ܗܘܰܘ ܡܶܛܽܠ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܶܗ ܕܚܽܘܢܺܝܳܐ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܘܰܕܣܳܢܶܐ ܗܘܳܐ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ.
2 ܐܳܦ ܡܰܠ̈ܟܶܐ ܓܕܰܫ ܕܰܢܝܰܩܪܽܘܢܳܝܗܝ ܠܒܰܝܬܳܐ ܘܠܰܐܬܪܳܐ: ܒܺܐܝܩܳܖ̈ܶܐ ܘܰܒܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܪܰܘܪ̈ܘܒܶܐ ܘܰܡܫܰܒ̈ܚܶܐ.
3 ܐܰܝܟ ܕܳܐܦ ܣܰܠܽܘܩܳܘܣ ܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܣܝܰܐ: ܝܰܗܒ ܗܘܳܐ ܡܶܢ ܕܺܝܠܶܗ: ܟܽܠܡܶܕܶܡ ܕܳܐܙܶܠ ܗܘܳܐ ܠܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ.
4 ܣܺܝܡܽܘܢ ܕܶܝܢ ܕܺܐܝܬܰܘܗܝ ܗܘܳܐ ܡܶܢ ܫܰܒܛܳܐ ܕܒܶܢܝܳܡܶܢ: ܘܰܥܒܺܝܕ ܗܘܳܐ ܪܰܒ ܒܰܝܬܳܐ: ܩܳܡ ܠܽܘܩܒܰܠ ܟܳܗܢܳܐ. ܡܥܰܕܰܪ ܗܘܳܐ ܓܶܝܪ ܠܥܰܘܠܳܐ ܕܗܳܘܶܐ ܗܘܳܐ ܒܰܡܕܺܝܢܬܳܐ.
5 ܘܟܰܕ ܠܳܐ ܐܶܫܟܰܚ ܕܢܶܙܟܶܝܘܗܝ ܠܚܽܘܢܺܝܳܐ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ: ܐܶܙܰܠ ܠܘܳܬ ܐܰܦܳܠܳܘܢܺܝܳܘܣ ܒܰܪ ܬܪܣܝܘܣ: ܗܰܘ ܕܰܒܗܰܘ ܙܰܒܢܳܐ ܐܺܝܬܰܘܗܝ ܗܘܳܐ ܪܺܝܫܳܐ ܘܰܡܕܰܒܪܳܢܳܐ ܕܣܽܘܪܺܝܰܐ ܘܰܕܦܽܘܢܺܝܩܺܝ.
6 ܘܰܐܘܕܥܶܗ ܥܰܠ ܓܰܙܳܐ ܕܺܐܝܬ ܗܘܳܐ ܒܗܰܝܟܠܳܐ ܕܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ: ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܕܠܳܐ ܡܶܣܬܰܝܰܟ ܘܠܳܐ ܡܶܬܡܢܶܐ ܥܽܘܬܪܳܐ ܕܺܐܝܬ ܒܶܗ. ܘܶܐܡܰܪ ܕܗܳܢܳܐ ܟܽܠܶܗ ܠܳܐ ܙܳܕܶܩ ܕܢܶܬܬܣܺܝܡ ܒܚܽܘܫܒܳܢܳܐ ܕܕܶܒܚ̈ܶܐ ܘܰܕܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ. ܐܶܠܳܐ ܕܢܶܗܘܶܐ ܬܚܶܝܬ ܫܽܘܠܛܳܢܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ.
7 ܐܶܙܰܠ ܕܶܝܢ ܐܰܦܳܠܳܘܢܺܝܳܘܣ: ܘܰܐܘܕܶܥܶܗ ܠܡܰܠܟܳܐ ܥܰܠ ܓܰܙܳܐ ܘܥܽܘܬܪܳܐ ܕܶܐܬܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܡܰܠܟܳܐ ܕܶܝܢ ܩܪܳܐ ܠܗܠܝܕܘܪܣ: ܗܰܘ ܕܰܥܒܺܝܕ ܗܘܳܐ ܥܰܠ ܨܶܒ̈ܘܳܬܳܐ. ܘܦܰܩܕܶܗ ܘܰܫܰܕܪܶܗ ܕܢܶܣܰܒ ܘܢܰܝܬܶܐ ܟܽܠܶܗ ܓܰܙܳܐ ܘܥܽܘܬܪܳܐ ܕܶܐܬܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܥܠܰܘܗܝ.
8 ܘܒܰܪ ܫܳܥܬܶܗ ܕܶܝܢ ܗܶܠܺܝܕܳܘܪܳܣ: ܢܦܰܩ ܗܘܳܐ ܘܶܐܙܰܠ ܥܰܠ ܡܕܺܝ̈ܢܳܬܳܐ ܕܣܽܘܪܺܝܰܐ ܘܰܕܦܽܘܢܺܝܩܺܝ. ܘܡܶܣܬܰܪܗܰܒ ܗܘܳܐ ܕܢܶܥܒܶܕ ܘܰܢܫܰܠܶܡ ܦܽܘܩܕܳܢܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ.
9 ܟܰܕ ܐܶܬܳܐ ܕܶܝܢ ܗܶܠܺܝܕܳܘܪܳܣ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܐܶܬܩܰܒܰܠ ܒܺܐܝܩܳܪܳܐ ܣܰܓܺܝܐܳܐ ܡܶܢ ܖ̈ܰܒܰܝ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܘܡܶܢ ܡܕܺܝܢܬܳܐ. ܘܰܓܠܳܐ ܠܗܽܘܢ ܥܰܠ ܡܶܕܶܡ ܕܶܐܫܬܰܕܰܪ ܥܠܰܘܗܝ ܕܶܐܬܶܐܡܰܪ ܠܡܰܠܟܳܐ. ܘܰܡܫܰܐܶܠ ܗܘܳܐ ܠܗܽܘܢ: ܕܶܐܢ ܗܳܠܶܝܢ ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܺܝܬܰܝܗܶܝܢ ܒܰܫܪܳܪܳܐ.
10 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܕܶܝܢ ܘܰܐܘܕܥܶܗ ܪܰܒ ܟܳܗܢ̈ܶܐ: ܕܦܳܪ̈ܳܬܶܩܰܣ ܐܶܢܶܝܢ ܕܣܺܝ̈ܡܳܢ ܕܝܰܬܡ̈ܶܐ ܘܕܰܐܪ̈ܡܠܳܬܳܐ.
11 ܘܡܶܢܗܶܝܢ ܕܶܝܢ ܕܗܶܝܪܩܳܢܳܘܣ ܒܰܪ ܛܽܘܒܺܝܳܐ: ܓܰܒܪܳܐ ܡܝܰܩܪܳܐ ܘܥܰܬܺܝܪܳܐ. ܘܠܳܐ ܗܘܳܐ ܐܰܝܟ ܡܶܕܶܡ ܕܶܐܬܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܒܡܶܐܟܰܠ ܩܰܪܨܳܐ ܣܺܝܡܳܘܢ ܪܰܫܺܝܥܳܐ. ܟܽܠܶܗ ܕܶܝܢ ܥܒܳܕܳܐ ܗܘܳܐ: ܐܰܪܒܰܥܡܳܐܐ ܟܰܟܪ̈ܺܝܢ ܕܣܺܐܡܳܐ ܘܡܰܐܬܶܝܢ ܕܕܰܗܒܳܐ.
12 ܠܳܐ ܕܶܝܢ ܡܶܫܟܚܺܝܢ ܡܶܬܛܰܠܡܺܝܢ ܘܡܶܬܓܰܠܙܺܝܢ: ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܗܰܝܡܶܢܘ ܠܩܰܕܺܝܫܽܘܬܶܗ ܕܰܐܬܪܳܐ ܘܰܠܢܰܟܦܽܘܬܶܗ ܕܗܰܝܟܠܳܐ: ܘܠܰܫܡܶܗ ܪܰܒܳܐ ܘܰܡܫܰܒܚܳܐ ܕܰܒܟܽܠܶܗ ܥܳܠܡܳܐ. ܕܠܳܐ ܡܶܬܚܰܠܰܨ ܘܠܳܐ ܡܶܬܓܢܶܒ.
13 ܗܶܠܺܝܕܳܘܪܳܣ ܕܶܝܢ ܡܶܛܽܠ ܦܽܘܩܕܳܢܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ ܐܳܡܰܪ ܗܘܳܐ: ܕܗܳܠܝܢ ܠܒܶܝܬ ܡܰܠܟܳܐ ܡܶܬܒܥܶܐ ܠܗܶܝܢ ܕܢܶܥ̈ܠܳܢ ܘܢܶܬܬܣܺܝ̈ܡܳܢ.
14 ܘܰܐܩܺܝܡ ܠܗܽܘܢ ܝܰܘܡܳܐ: ܕܶܐܡܰܬܝ ܢܶܥܽܘܠ ܘܢܶܚܙܶܐ ܐܶܢܶܝܢ ܘܢܶܫܬܰܠܰܛ ܥܠܶܝܗܶܝܢ. ܘܠܳܐ ܗܘܳܐ ܙܥܽܘܪ ܐܰܓܽܘܢܳܐ ܕܺܐܝܬ ܗܘܳܐ ܒܟܽܠܳܗ̇ ܡܕܺܝܢܬܳܐ.
15 ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܕܶܝܢ ܒܰܠܒܽܘܫܰܝ̈ܗܽܘܢ ܕܟܳܗܢܽܘܬܳܐ: ܫܕܰܘ ܢܰܦܫܗܽܘܢ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܓܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ ܘܒܳܥܶܝܢ ܡܶܢ ܡܰܢܽܘ ܕܣܳܡ ܠܗܽܘܢ ܢܳܡܽܘܣܳܐ. ܘܢܶܬܢܰܛܪ̈ܳܢ ܦܰܪ̈ܬܶܩܰܣ ܠܡܳܖ̈ܰܝܗܶܝܢ ܡܫܰܠܡܳܢܳܐܺܝܬ.
16 ܘܬܽܘܒ ܕܶܝܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܚܳܙܶܝܢ ܗܘܰܘ ܠܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ: ܡܶܬܡܣܶܝܢ ܗܘܰܘ ܠܶܒܰܘ̈ܳܬܗܽܘܢ. ܚܶܙܘܳܐ ܓܶܝܪ ܕܰܐܦܰܘ̈ܗܝ ܘܫܽܘܚܠܳܦܳܐ ܕܰܚܙܳܬܶܗ ܡܰܘܕܰܥ ܗܘܳܐ ܥܰܠ ܫܚܳܩܳܐ ܕܢܰܦܫܶܗ.
17 ܢܣܺܝܟܳܐ ܗܘܳܬ ܓܶܝܪ ܘܫܰܪܝܳܐ ܥܰܠ ܓܰܒܪܳܐ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܘܫܽܘܦܪܳܐ ܕܰܚܙܳܬܳܐ ܥܰܠ ܦܰܓܪܶܗ. ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܶܬܺܝܕܰܥ ܚܰܫܳܐ ܕܟܺܐܒܳܐ ܕܺܐܝܬ ܗܘܳܐ ܠܶܗ ܒܢܰܦܫܶܗ.
18 ܘܬܽܘܒ ܢܳܦܩܺܝܢ ܗܘܰܘ ܡܶܢ ܒ̈ܳܬܶܐ ܟܶܢ̈ܫܺܝܢ ܟܶܢ̈ܫܺܝܢ. ܘܒܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ ܘܡܶܬܟܰܫܦܺܝܢ ܡܶܛܽܠ ܗܰܝܟܠܳܐ: ܕܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܓܽܘܚܟܳܐ ܘܰܠܒܶܙܚܳܐ.
19 ܢܶܫ̈ܶܐ ܕܶܝܢ ܟܰܕ ܡܚܶܝܢ ܣܰܩ̈ܶܐ ܒܚܰܨܰܝ̈ܗܶܝܢ: ܦܳܗ̈ܝܳܢ ܗܘܰܝ̈ ܒܶܝܬ ܐܽܘܪ̈ܚܳܬܳܐ. ܘܰܒܬܽܘ̈ܠܳܬܳܐ ܚܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ: ܡܶܢܗܶܝܢ ܠܬܰܪ̈ܥܶܐ ܪ̈ܳܗܛܳܢ ܗܘܰܝ̈: ܘܡܶܢܗܶܝܢ ܠܫܽܘܖ̈ܶܐ: ܘܡܶܢܗܶܝܢ ܡܶܢ ܟܰܘ̈ܶܐ ܡܕܺܝ̈ܩܳܢ ܗܘܰܝ̈.
20 ܟܽܠܗܶܝܢ ܕܶܝܢ ܦܪ̈ܺܝܣܳܢ ܗܘܰܝ̈ ܐܺܝܕܰܝ̈ܗܶܝܢ: ܘܓܳܥ̈ܝܳܢ ܗܘܰܝ̈ ܘܒܳܥ̈ܝܳܢ ܡܶܢ ܥܳܡܽܘܪܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ.
21 ܐܺܝܬܶܝܗ̇ ܗܘܳܬ ܕܶܝܢ ܨܒܽܘܬܳܐ: ܕܐ̱ܢܳܫ ܢܶܚܙܶܐ ܘܰܢܪܰܚܶܡ ܥܰܠ ܫܚܳܩܶܗ ܘܥܰܠ ܐܽܘܠܨܶܢܶܗ ܕܥܰܡܳܐ: ܘܥܰܠ ܐܰܓܽܘܢܶܗ ܘܚܰܫܶܗ ܘܣܽܘܟܳܝܶܗ ܕܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ.
22 ܟܽܠܗܽܘܢ ܕܶܝܢ ܓܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ ܘܒܳܥܶܝܢ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܚܺܝܕ ܟܽܠ. ܕܰܐܝܠܶܝܢ ܕܶܐܬܗܰܝܡܰܢ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܗܰܝܡܶܢܘ ܐܶܢܶܝܢ. ܢܶܬܢܰܛܪ̈ܳܢ ܡܫܰܠܡܳܢܳܐܺܝܬ ܒܟܽܠ ܙܽܘܗܳܪ.
23 ܗܶܠܺܝܕܳܘܪܳܣ ܕܶܝܢ ܡܶܬܚܰܦܰܛ ܗܘܳܐ: ܕܰܢܫܰܠܶܡ ܨܒܽܘܬܳܐ ܕܶܐܙܰܠ ܗܘܳܐ ܡܶܛܽܠܳܬܳܗ̇.
24 ܘܫܰܪܺܝ ܗܘܳܐ ܕܢܶܥܽܘܠ ܠܒܶܝܬ ܓܰܙܳܐ: ܥܰܡ ܠܒܳܫ̈ܶܐ ܕܙܰܝܢܳܐ ܘܦܳܠܚ̈ܶܐ ܕܥܰܡܶܗ. ܘܒܰܪ ܫܳܥܬܶܗ ܐܶܬܚܙܺܝ ܡܳܪܝܳܐ ܕܪ̈ܽܘܚܳܬܳܐ ܘܰܐܠܳܗܳܐ ܕܟܽܠ ܚܺܝܠ ܘܰܕܟܽܠ ܫܽܘܠܛܳܢ ܘܰܥܒܰܕ ܠܗܽܘܢ ܬܶܕܡܽܘܪܬܳܐ ܘܓܶܠܝܳܢܳܐ ܪܰܒܳܐ. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܐܡܪܰܚܘ ܠܡܶܥܰܠ. ܢܶܫܬܪܽܘܢ ܘܢܶܦܠܽܘܢ ܒܬܶܡܗܳܐ ܕܚܰܝܠܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܕܶܐܬܚܙܺܝ ܥܠܰܝܗܽܘܢ.
25 ܐܶܬܚܙܺܝ ܠܗܽܘܢ ܓܶܝܪ ܣܽܘܣܝܳܐ ܚܰܕ ܕܚܺܝܠܳܐ: ܟܰܕ ܪܟܺܝܒ ܥܠܰܘܗܝ ܓܰܒܪܳܐ ܕܫܰܦܺܝܪ ܒܚܶܙܘܶܗ ܣܰܓܺܝ. ܘܰܫܒܺܝܚ ܒܥܽܘܛܳܦܳܐ ܕܰܠܒܽܘܫܶܗ. ܕܳܐܬܶܐ ܗܘܳܐ ܒܚܺܐܦܳܐ: ܘܩܳܠܳܐ ܕܰܢܩܳܫܳܐ ܕܙܰܝܢܶܗ. ܡܙܺܝܥ ܗܘܳܐ ܩܕܳܡ ܗܠܝܕܘܪܣ. ܘܡܬܚܙܶܐ ܗܘܳܐ ܕܶܝܢ ܪܳܟܒܶܗ: ܕܰܡܚܰܙܰܩ ܗܘܳܐ ܒܙܰܝܢܳܐ ܕܕܰܗܒܳܐ.
26 ܘܶܐܬܚܙܺܝܘ ܬܽܘܒ ܥܰܡܶܗ: ܬܪܶܝܢ ܥܠܰܝ̈ܡܺܝܢ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܺܝܢ ܕܫܰܦܺܝܪܺܝܢ ܒܚܶܙܘܗܽܘܢ ܘܰܫܒܺܝܚܺܝܢ ܒܚܰܝܠܳܐ: ܘܝܳܐܺܝܢ ܘܰܬܡܺܝܗܺܝܢ ܒܰܠܒܽܘ̈ܫܰܝܗܽܘܢ ܘܩܳܝܡܺܝܢ ܗܘܰܘ ܡܶܢ ܬܖ̈ܰܝܗܽܘܢ ܓܰܒܰܘ̈ܗܝ ܕܗܠܝܕܘܪܣ: ܘܰܡܢܰܓܕܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܶܗ ܒܢܶܓܕ̈ܶܐ ܪܰܘܪ̈ܒܶܐ.
27 ܘܰܢܦܰܠ ܡܶܢ ܫܶܠܝܳܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ: ܟܰܕ ܩܛܺܝܪ ܥܠܰܘܗܝ ܚܶܫܽܘܟܳܐ ܣܰܓܺܝܐܳܐ. ܘܛܰܥܢܽܘܗܝ ܘܰܐܦܩܽܘܗܝ ܠܒܰܪ ܠܕܳܪܬܳܐ.
28 ܠܗܰܘ ܕܡܶܢ ܩܕܳܡ ܩܰܠܺܝܠ ܒܫܽܘܒܗܳܪܳܐ ܘܰܒܚܰܝܠܳܐ ܣܰܓܺܝܐܳܐ ܥܳܐܶܠ ܗܘܳܐ ܠܒܶܝܬ ܓܰܙܳܐ. ܘܰܫܕܶܐ ܗܘܳܐ ܕܠܺܐ ܚܺܝܠ: ܟܰܕ ܠܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܗܘܳܐ ܕܰܢܥܰܕܰܪ ܢܰܦܫܶܗ. ܘܶܐܬܚܙܺܝ ܓܰܠܝܳܐܺܝܬ ܚܰܝܠܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
29 ܘܰܫܕܳܝܗܝ ܟܰܕ ܡܫܰܪܰܝ ܗܘܳܐ ܒܡܰܥܒܕܳܢܽܘܬܳܐ ܕܩܽܘܫܬܳܐ. ܟܰܕ ܠܰܝܬ ܗܘܳܐ ܠܶܗ ܣܰܒܪܳܐ ܐܳܦܠܳܐ ܣܽܘܟܳܝܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ.
30 ܥܰܡܳܐ ܕܶܝܢ ܒܰܪܶܟܘ ܠܡܳܪܝܳܐ: ܗܰܘ ܕܰܥܒܰܕ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܠܰܐܬܪܶܗ. ܘܗܰܝܟܠܳܐ ܗܰܘ ܕܡܶܢ ܩܕܳܡ ܩܰܠܺܝܠ ܡܠܶܐ ܗܘܳܐ ܙܰܘܥܬܳܐ ܘܪܰܗܒܳܐ: ܒܣܽܘܥܪܳܢܶܗ ܘܰܒܓܶܠܝܳܢܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܰܚܺܝܕ ܟܽܠ ܐܶܬܡܠܺܝ ܗܘܳܐ ܒܽܘܣܳܡܳܐ ܘܚܰܕܽܘܬܳܐ.
31 ܘܒܰܪ ܫܳܥܬܶܗ ܕܶܝܢ ܩܪܶܒܘ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܡܶܢ ܪ̈ܳܚܡܰܘܗܝ ܕܗܠܝܕܘܪܣ: ܘܒܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ ܡܶܢ ܚܽܘܢܺܝܳܐ: ܕܰܢܨܰܠܶܐ ܘܢܶܒܥܶܐ ܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ: ܕܢܶܬܶܠ ܚܰܝ̈ܶܐ ܠܗܰܘ ܕܰܡܫܰܠܡܳܢܳܐܺܝܬ ܪܡܶܐ ܗܘܳܐ ܕܠܳܐ ܣܰܒܪܳܐ.
32 ܐܶܬܪܰܥܺܝ ܗܘܳܐ ܕܶܝܢ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ: ܕܕܰܠܡܳܐ ܡܶܢ ܡܬܽܘܡ ܢܶܣܒܰܪ ܡܰܠܟܳܐ: ܕܡܰܥܒܕܳܢܽܘܬܳܐ ܡܶܕܶܡ ܗܘܳܬ ܡܶܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܥܰܠ ܗܠܝܕܘܪܣ. ܘܩܰܪܶܒ ܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ ܚܰܝܰܘ̈ܗܝ ܕܓܰܒܪܳܐ.
33 ܟܰܕ ܕܶܝܢ ܩܳܐܶܡ ܗܘܳܐ ܘܰܡܚܰܣܶܐ ܥܠܰܘܗܝ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ. ܐܶܬܚܙܺܝܘ ܬܽܘܒ ܗܶܢܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܥܠܰܝ̈ܡܶܐ ܠܗܠܝܕܘܪܣ: ܒܶܗ ܒܰܠܒܽܘܫܗܽܘܢ ܗܰܘ ܩܰܕܡܳܝܳܐ. ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ. ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܣܰܓܺܝܐܬܳܐ ܩܰܒܶܠ ܠܚܽܘܢܺܝܳܐ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ. ܕܡܶܛܽܠܳܬܶܗ ܓܶܝܬ ܝܰܗܒ ܠܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܚܰܝ̈ܶܐ.
34 ܐܰܢ̱ܬ ܕܶܝܢ ܕܶܐܬܢܰܓܰܕܬ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܙܶܠ ܐܰܟܪܶܙ ܠܟܽܠܢܳܫ ܪܰܒܽܘܬܶܗ ܘܽܐܘܚܕܳܢܶܗ ܥܰܫܺܝܢܳܐ. ܘܟܰܕ ܐܶܡܰܪܘ ܠܶܗ ܗܳܠܶܝܢ: ܬܽܘܒ ܠܳܐ ܐܶܬܚܙܺܝܘ.
35 ܗܶܠܺܝܕܳܘܪܳܣ ܕܶܝܢ ܐܰܣܶܩ ܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܰܒܥܳܐ ܘܨܰܠܺܝ ܩܕܳܡܰܘܗܝ ܨܠܽܘܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ: ܕܝܰܗܒ ܠܶܗ ܚܰܝ̈ܶܐ. ܐܳܦ ܠܚܽܘܢܺܝܳܐ ܕܶܝܢ ܝܰܩܪܶܗ ܪܰܘܪܒܳܐܺܝܬ. ܘܗܳܟܘܳܬ ܗܦܰܟ ܘܶܐܙܰܠ ܠܘܳܬ ܡܰܠܟܳܐ ܥܰܡ ܟܽܠܶܗ ܚܰܝܠܶܗ.
36 ܘܰܡܣܰܗܶܕ ܗܘܳܐ ܘܳܐܡܰܪ ܠܟܽܠܢܳܫ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ ܘܚܰܝܠܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܬܰܩܺܝܦܳܐ: ܕܰܩܕܳܡ ܥܰܝܢܰܘ̈ܗܝ ܐܶܬܚܙܺܝ ܠܶܗ.
37 ܡܰܠܟܳܐ ܕܶܝܢ: ܡܫܰܐܶܠ ܗܘܳܐ ܠܶܗ ܠܗܶܠܺܝܕܳܘܪܳܣ ܥܰܠ ܨܒܽܘܬܳܐ ܕܰܐܝܟܰܢܳܐ ܗ̱ܝ. ܘܒܳܥܶܐ ܗܘܳܐ ܕܰܢܫܰܕܰܪ ܬܽܘܒ ܙܒܰܢܬܳܐ ܐ̱ܚܪܺܬܳܐ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܗܠܝܕܘܪܣ.
38 ܠܡܰܢ ܕܺܐܝܬ ܠܳܟ ܡܚܰܝܒܳܐ ܘܰܒܥܶܠܕܒܳܒܳܐ ܕܨܶܒ̈ܘܳܬܳܟ ܫܰܕܰܪܳܝܗܝ ܠܬܰܡܳܢ. ܘܰܬܩܰܒܠܺܝܘܗܝ ܟܰܕ ܡܢܰܓܶܕ ܘܰܡܫܰܢܶܩ: ܐܶܢ ܗܽܘ ܬܽܘܒ ܕܢܺܚܶܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܒܰܫܪܳܪܳܐ ܚܰܝܠܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܐܺܝܬ ܒܶܗ ܒܰܐܬܪܳܐ ܗܰܘ.
39 ܗܰܘ ܓܶܝܪ ܕܺܐܝܬܰܘܗܝ ܡܰܥܡܪܶܗ ܒܰܫܡܰܝܳܐ: ܗܽܘܝܽܘ ܣܳܥܽܘܪܶܗ ܘܰܡܢܰܛܪܳܢܶܗ ܕܰܐܬܪܳܐ ܗܰܘ. ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܳܐܙܺܠܝܢ ܕܢܰܒܐܫܽܘܢ ܠܶܗ: ܗܽܘ ܡܫܰܢܶܩ ܘܰܡܢܰܓܶܕ ܘܡܰܘܒܶܕ ܠܗܽܘܢ.
40 ܥܰܠ ܨܒܽܘܬܶܗ ܕܶܝܢ ܕܗܠܝܕܘܪܣ: ܘܥܰܠ ܢܽܘܛܳܪܶܗ ܕܒܶܝܬ ܓܰܙܳܐ ܗܳܟܰܢܳܐ ܗܘܳܐ.