Wisdom of Solomon 17
The Book of Wisdom of Solomon
܀ ܚܟܡܬܐ ܝܙ ܀
1 ܪܰܘܪ̈ܒܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܓܶܝܪ ܕܺܝܢܰܝ̈ܟ ܘܰܬܡܺܝܗܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܠܰܡܬܰܢܳܝܽܘ. ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܝܰܨܺܝܦܺܝܢ ܒܢܰܦܫܗܽܘܢ ܛܥܰܘ.
2 ܣܳܒܪܺܝܢ ܗܘܰܘ ܓܶܝܪ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܕܰܢܫܰܥܒܕܽܘܢ ܠܥܰܡܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ. ܐܳܣܽܘܖ̈ܰܘܗܝ ܕܚܶܫܽܘܟܳܐ ܡܳܠܽܘܟܰܘ̈ܗܝ ܕܠܺܠܝܳܐ܆ ܐܶܬܚܰܫܰܒܘ ܒܢܰܦܫܗܽܘܢ.
3 ܘܣܳܒܪܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܡܶܥܪܰܩ ܡܶܢ ܡܰܚܫ̈ܒܳܬܶܗ ܕܥܳܠܡܳܐ. ܘܠܰܡܛܰܫܳܝܽܘ ܚܛܳܗܰܝ̈ܗܽܘܢ ܣܳܒܪܺܝܢ ܗܘܰܘ. ܒܡܶܕܶܡ ܕܰܥܒܰܕܘ ܐܶܬܟܣܶܣܘ ܘܶܐܬܒܰܕܰܪܘ. ܘܰܕܚܶܠܘ ܬܡܺܝܗܳܐܺܝܬ ܘܶܐܬܕܰܠܰܚܘ ܘܶܐܫܬܕܺܝܘ.
4 ܘܚܶܫܽܘܟܳܐ ܕܶܐܚܰܕ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܒܕܶܚܠܬܳܐ ܚܒܰܫ ܐܶܢܽܘܢ. ܘܩܳܠܳܐ ܕܠܰܘܛܬܳܐ ܩܰܒܶܠ ܐܶܢܽܘܢ. ܘܡܶܢ ܫܶܠܝܳܐ ܚܫܶܟ̈ܝ ܥܰܝܢܰܝ̈ܗܽܘܢ.
5 ܘܢܽܘܗܪܳܐ ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ. ܘܰܒܚܺܐܦܳܐ ܕܢܽܘܪܳܐ ܐܶܬܒܰܕܰܪܘ. ܘܫܰܠܗܶܒܺܝܬܗܽܘܢ ܢܰܗܺܝܪܳܐ ܘܠܳܐ ܕܳܥܟܳܐ. ܘܣܳܒܪܺܝܢ ܗܘܰܘ ܕܢܶܗܘܶܐ ܠܗܽܘܢ ܢܽܘܗܪܳܐ ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܕܠܺܠܝܳܐ ܗܰܘ.
6 ܘܢܽܘܪܳܐ ܗܽܘ ܒܰܠܚܽܘܕ ܗܘܳܬ ܡܰܢܗܪܳܐ ܠܗܽܘܢ. ܘܰܐܦܶܝ̈ܗ̇ ܠܳܐ ܚܳܙܶܝܢ ܗܘܰܘ. ܩܫܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܚܙܶܘܳܐ ܕܰܚܙܰܘ܆7 ܘܰܣܒܰܪܘ ܠܡܶܥܒܰܕ ܐܽܘܡܳܢܽܘܬܳܐ ܕܚܰܪ̈ܳܫܶܐ ܘܰܒܡܰܚܫܰܒܬܳܐ ܕܪܳܡܽܘܬܗܽܘܢ ܐܶܬܢܟܺܝܘ: ܒܨܰܥܪܳܐ ܘܰܒܢܽܘܟ̈ܬܳܬܳܐ ܘܰܒܕܰܗܒܳܐ.
8 ܐܶܬܕܒܰܪ̈ܝ ܢܰܦ̈ܫܳܬܗܽܘܢ ܒܺܝܫܳܐܺܝܬ. ܘܰܒܓܽܘܚܟܳܐ ܘܰܒܕܶܚܠܬܳܐ ܐܶܬܟܪܰܗܘ.
9 ܘܟܽܠ ܬܡܺܝܗ̈ܬܳܐ ܐܰܕܚܶܠ̈ܝ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܘܕܶܒܳܒ̈ܶܐ ܒܛܰܡܽܐܘܬܳܐ ܘܖ̈ܰܚܫܳܐ ܒܓܽܘܪܝܳܐ. ܘܡܶܢ ܦܳܪܰܚܬܳܐ ܢܦܰܠܘ ܘܪܰܬܘ ܘܶܐܒܰܕܘ. ܘܡܶܢ ܐܳܐܰܪ ܕܡܶܕܶܡ ܕܠܳܐ ܐܺܝܬܰܘܗܝ܆ ܥܪܰܩܘ ܟܳܦܽܘܖ̈ܶܐ܆ ܕܠܳܐ ܢܗܰܝܡܢܽܘܢ.
10 ܡܶܛܽܠ ܕܒܺܝܫܽܘܬܗܽܘܢ ܡܰܣܗܕܳܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ܆ ܘܶܐܚܰܕܘ ܒܡܰܚܫ̈ܒܳܬܗܽܘܢ.
11 ܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܕܶܚܠܰܬܗܽܘܢ܆ ܐܶܠܳܐ ܡܫܰܠܡܳܢܽܘܬܳܗ̇ ܕܒܺܝܫܬܳܐ܆ ܘܰܡܥܰܕܪܳܢܺܝܬܗܶܝܢ ܕܡܰܚܫ̈ܒܳܬܳܐ ܕܡܶܢ ܠܓܰܘ ܐܺܝܬܶܝܗ̇.
12 ܘܰܠܕܰܒܨܺܝܪ ܡܶܢܳܗ̇ ܡܣܰܟܝܳܐ. ܘܗܺܝ ܝܰܬܺܝܪܳܐ ܗ̱ܝ ܡܶܢ ܗܳܝ ܕܠܳܐ ܝܳܕܥܳܐ.
13 ܘܗܺܝ ܥܶܠܬܳܐ ܕܨܰܥܪܳܐ ܕܳܐܬܶܐ܆ ܘܠܺܠܝܳܐ ܕܠܳܐ ܡܨܶܐ. ܘܡܶܢ ܫܝܽܘܠ ܒܰܐܣܽܘܪ̈ܶܝܗ̇ ܠܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܕܢܺܐܬܶܐ.
14 ܕܒܳܗ̇ ܒܫܶܢܬܳܐ ܕܳܡܟܺܝܢ ܗܘܰܘ܆ ܘܰܒܫܶܢܬܳܟ ܚܙܰܝܬ ܢܰܦܫܳܟ ܕܰܡܕܰܒܰܪ ܗܘܰܝܬ ܠܶܗ. ܘܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܕܰܚܙܰܝܬ܆ ܢܦܰܚܬ ܒܶܗ.
15 ܘܶܐܬܚܙܺܝܬ ܕܰܐܣܺܝܪ ܐܰܢ̱ܬ ܕܠܳܐ ܒܰܐܣܽܘܪܝܳܐ ܘܰܚܒܺܝܫ ܐܰܢ̱ܬ.
16 ܐܶܢ ܦܰܠܳܚܳܐ ܐܰܢ̱ܬ ܐܰܘ ܪܳܥܝܳܐ܆ ܐܰܘ ܒܠܶܐܘܬܳܐ ܕܚܰܩܠܳܐ ܠܺܐܝܬ܆ ܘܶܐܬܢܣܶܒܬ܆ ܘܩܳܡܬ ܒܰܐܢܰܢܩܺܝ ܕܠܳܐ ܣܰܟܺܝܬ ܠܶܗ. ܚܰܕ ܗܽܘ ܡܰܥܠܳܢܶܗ ܕܚܶܫܽܘܟܳܐ. ܘܟܽܠ ܡܨܰܠܶܝܢ ܡܶܛܽܠܳܬܶܗ.
17 ܒܰܚܕܳܐ ܓܶܝܪ ܫܺܫܰܠܬܳܐ ܕܚܶܫܽܘܟܳܐ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܶܬܐܣܰܪܘ. ܐܰܘ ܪܽܘܚܳܐ ܕܡܰܫܪ̈ܩܳܢ. ܐܰܘ ܩܳܠ ܓܶܦ̈ܶܐ ܕܦܳܪܰܚܬܳܐ ܕܰܡܡܰܠܠܺܝܢ ܩ̈ܳܠܶܐ ܚܠܰܝ̈ܳܐ. ܐܰܘ ܩܳܠ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܪܳܕܶܝܢ ܒܚܺܐܦܳܐ.
18 ܐܰܘ ܩܳܠ ܟܺܐܦ̈ܶܐ ܕܢܳܦ̈ܠܳܢ ܥܰܠ ܟܺܐܦ̈ܶܐ. ܐܰܘ ܩܳܠ ܚܰܝ̈ܘܳܬܳܐ ܕܪ̈ܳܗܛܳܢ ܘܰܡܫܰܘܪ̈ܳܢ ܘܠܳܐ ܡܶܬܚܰܙ̈ܝܳܢ. ܐܰܘ ܩܳܠ ܚܰܝ̈ܘܳܬܳܐ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܕܢܳܗ̈ܡܳܢ. ܐܰܘ ܩܳܠܳܐ ܕܒܰܪܬ ܩܳܠܳܐ ܡܶܢ ܒܰܝܢܳܬ ܛܽܘܖ̈ܶܐ ܐܰܫܪܝܰܬ ܐܶܢܽܘܢ ܒܕܶܚܠܬܳܐ.
19 ܟܽܠܗܶܝܢ ܓܶܝܪ ܒܶܪ̈ܝܳܬܳܐ܆ ܒܫܽܘܦܪܳܐ ܕܢܽܘܗܪܳܐ ܡܰܢܗܪ̈ܳܢ. ܘܟܽܠܶܗ ܥܒܳܕܳܐ ܕܠܳܐ ܒܰܕܠܽܘܚܝܳܐ.
20 ܒܰܠܚܽܘܕ ܥܰܠ ܗܳܢܽܘܢ ܗܘܳܐ ܠܺܠܝܳܐ ܝܰܩܺܝܪ. ܕܡܽܘܬܶܗ ܕܚܶܫܟܳܐ ܕܰܥܬܺܝܕ ܠܡܶܐܬܳܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ܆ ܗܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܠܺܠܝܳܐ ܝܰܩܺܝܪܳܐ.