peshitta bible

Wisdom of Solomon 18

The Book of Wisdom of Solomon



← Go back to OT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19


܀ ܚܟܡܬܐ ܝܚ ܀

1 ܘܰܠܙܰܕܺܝ̈ܩܰܝܟ ܢܽܘܗܪܳܐ ܢܰܗܺܝܪܳܐ ܪܰܒܳܐ. ܩܳܠܶܗ ܕܶܝܢ ܫܳܡܥܺܝܢ ܗܘܰܘ. ܘܰܕܡܽܘܬܶܗ ܠܳܐ ܚܳܙܶܝܢ ܗܘܰܘ.
2 ܘܳܐܦ ܗܶܢܽܘܢ ܐܶܬܢܰܓܰܕܘ ܘܶܐܬܒܰܪܰܟܘ. ܡܶܛܽܠ ܕܡܰܘܕܶܝܢ ܗܘܰܘ ܕܛܳܒܳܐܺܝܬ ܡܶܬܢܰܓܕܺܝܢ ܗܘܰܘ. ܡܶܛܽܠ ܕܗܶܢܽܘܢ ܩܰܕܶܡܘ ܛܠܰܡܘ. ܘܒܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ ܡܶܢܶܗ.
3 ܕܥܰܡܽܘܕܳܐ ܕܢܽܘܪܳܐ ܡܚܰܘܶܐ ܗܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܐܽܘܪܚܳܐ. ܘܝܰܗܒܬ ܠܗܽܘܢ ܐܺܝܩܳܪܳܐ ܡܶܢ ܚܽܘܡܶܗ ܕܫܶܡܫܳܐ.
4 ܘܣܳܢ̈ܰܐܝܗܽܘܢ ܐܶܬܛܠܶܡܘ ܡܶܢ ܢܽܘܗܪܳܐ. ܘܰܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܐܶܬܚܰܫܰܒܘ ܡܶܛܽܠ ܕܗܶܢܽܘܢ ܒܰܐܣܽܘܪܝܳܐ ܢܛܰܪܘ ܣܽܘܓܳܐܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܟ. ܕܰܒܗܽܘܢ ܥܬܺܝܕ ܗܘܳܐ ܠܡܰܢܗܳܪܽܘ ܢܽܘܗܪܶܗ ܕܢܳܡܽܘܣܳܐ܆ ܕܰܕܠܳܐ ܣܽܘܪܚܳܢ ܡܶܬܺܝܗܒ ܠܥܰܡܳܐ ܕܰܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܰܝܗܽܘܢ.
5 ܐܶܬܚܰܫܰܒܘ ܠܡܶܩܛܰܠ ܝܰܠܽܘ̈ܕܶܐ ܘܰܚܣܰܝ̈ܳܐ. ܘܚܰܕ ܒܪܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܐܶܬܢܛܰܪ ܠܡܰܟܣܳܢܽܘܬܗܽܘܢ܆ ܠܣܰܘܦܳܢܳܐ ܕܣܽܘܓܳܐܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܠܰܒܠ̈ܕܒܳܒܰܘܗܝ ܕܥܰܡܟ܆ ܐܰܟܚܕܳܐ ܐܰܘܒܶܕܬ ܐܶܢܽܘܢ ܒܡܰܝ̈ܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ.
6 ܘܠܺܠܝܳܐ ܗܰܘ ܝܺܕܺܝܥ ܗܘܳܐ ܠܰܐܒܳܗܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܕܢܶܗܘܽܘܢ ܝܳܕܥܺܝܢ ܒܰܫܪܳܪܳܐ܆ ܕܰܒܡܰܢܽܘ ܗܰܝܡܶܢܘ ܕܢܺܚܽܘܢ.
7 ܘܰܠܥܰܡܳܟ ܝܰܗܒܬ ܚܰܝ̈ܶܐ ܠܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ܆ ܘܰܐܒܕܳܢܳܐ ܠܰܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܶܐ.
8 ܘܶܐܬܢܰܩܰܡܬ ܡܶܢ ܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܶܐ. ܘܰܩܪܰܝܬܳܢ ܘܩܰܕܶܫܬܳܢ ܘܫܰܒܰܚܬܳܢ.
9 ܡܫܰܠܛܳܐܺܝܬ ܓܶܝܪ ܡܫܰܡܫܺܝܢ ܗܘܰܘ ܥܰܒܕܰܝ̈ܟ ܚܣܰܝ̈ܳܐ ܒܛܰܝܒܽܘܬܳܟ. ܘܢܳܡܽܘ̈ܣܶܐ ܕܩܽܘܫܬܳܐ ܐܰܟܚܕܳܐ ܐܶܬܬܰܩܰܢܘ. ܘܰܐܟܚܕܳܐ ܠܰܕܛܳܒܺܝܢ ܘܠܕܰܟܫܺܝܛܺܝܢ ܕܢܶܬܩܰܒܠܽܘܢ ܚܣܰܝ̈ܳܐ. ܘܡܶܢ ܗܳܕܶܐ ܫܳܥܬܳܐ ܢܶܬܠܽܘܢ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܠܰܐܒܳܐ.
10 ܘܶܐܬܳܬ ܥܰܠ ܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܶܐ ܥܳܩܬܳܐ ܕܠܳܐ ܫܳܘܝܳܐ. ܘܡܶܬܰܐܒܠܺܝܢ ܗܘܰܘ ܒܚܽܘܒܳܠܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ.
11 ܒܶܗ ܒܕܺܝܢܳܐ ܗܘܳܐ ܦܽܘܪܥܳܢܳܐ ܡܶܢ ܥܰܒܕܳܐ ܘܡܶܢ ܡܳܪܶܗ.
12 ܡܰܠܟܳܐ ܘܡܶܣܟܺܢܳܐ ܐܰܟܚܕܳܐ ܚܰܫܘ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܟܚܕܳܐ. ܒܚܰܕ ܡܰܘܬܳܐ ܗܘܳܐ ܡܰܘܬܗܽܘܢ. ܘܠܰܝܬ ܗܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܡܶܢܝܳܢ. ܘܠܳܐ ܡܶܫܟܚܺܝܢ ܗܘܰܘ ܚܰܝ̈ܶܐ ܠܡܶܩܒܰܪ ܠܡܺܝ̈ܬܶܐ. ܐܰܝܟ ܪܦܳܦ ܥܰܝܢܳܐ ܓܶܝܪ ܡܰܘܠܳܕܗܽܘܢ ܝܰܩܺܝܪܳܐ ܐܶܬܚܰܒܰܠ.
13 ܘܠܳܐ ܗܰܝܡܶܢܘ ܠܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ ܡܶܛܽܠ ܚܰܪܫܽܘܬܗܽܘܢ. ܘܒܰܐܒܕܳܢܳܐ ܕܒܽܘܟܖ̈ܰܝܗܽܘܢ ܐܰܘܕܺܝܘ ܕܰܒܪܶܗ ܗܽܘ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܥܰܡܳܐ.
14 ܫܶܠܝܳܐ ܓܶܝܪ ܘܫܶܬܩܳܐ ܐܰܚܺܝܕ ܗܘܳܐ ܠܟܽܠ. ܘܰܒܦܶܠܓܶܗ ܕܠܺܠܝܳܐ ܗܘܳܐ ܒܽܘܠܗܳܝܳܐ.
15 ܡܶܠܬܳܟ ܕܟܽܠ ܡܰܨܝܳܐ܆ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܐܶܬܳܬ܆ ܡܶܢ ܟܽܘܪܣܝܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܬܡܺܝܗܬܳܐ. ܠܰܩܪܰܒܬܳܢܳܐ ܡܶܨܥܰܬ ܐܰܒܕܳܢܳܐ ܣܶܚܦܰܬ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ.
16 ܣܰܝܦܳܐ ܚܰܪܺܝܦܳܐ ܒܦܽܘܩܕܳܢܳܟ ܕܰܕܠܳܐ ܡܰܣܰܒ ܒܰܐܦ̈ܶܐ ܐܰܝܬܺܝ. ܩܳܡ ܘܫܰܡܠܺܝ ܟܽܠ ܒܦܽܘܩܕܳܢܳܐ. ܥܕܰܡܳܐ ܠܰܫܡܳܝܳܐ ܡܰܛܺܝ ܘܩܳܡ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ.
17 ܗܳܝܕܶܝܢ ܡܶܢ ܫܶܠܝܳܐ ܚܶܙܘ̈ܳܢܶܐ ܕܚܶܠ̈ܡܶܐ ܒܺܝ̈ܫܶܐ ܕܰܠܰܚܘ ܐܶܢܽܘܢ. ܘܶܐܬܳܬ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܕܶܚܠܬܳܐ ܕܠܳܐ ܣܰܟܺܝܘ ܠܳܗ̇.
18 ܡܶܣܬܰܚܦܺܝܢ ܗܘܰܘ ܘܢܳܦܠܺܝܢ ܠܟܳܐ ܘܰܠܟܳܐ܆ ܐ̱ܢܳܫ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢܗܽܘܢ ܒܶܝܬ ܡܺܝܬ ܠܚܰܝ. ܕܡܶܛܽܠ ܐܰܝܕܳܐ ܣܰܟܠܽܘ ܡܳܝܬܺܝܢ ܗܘܰܘ ܚܰܘܺܝ ܐܶܢܽܘܢ.
19 ܚܶܠ̈ܡܶܐ ܓܶܝܪ ܕܰܐܪܗܶܒܘ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܗܳܕܶܐ ܩܰܕܶܡܘ ܐܰܘܕܰܥܘ ܐܶܢܽܘܢ. ܕܕܰܠܡܳܐ ܟܰܕ ܠܳܐ ܝܳܕܥܺܝܢ܆ ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ ܒܺܝܫܳܐܺܝܬ ܚܰܝܺܝ̈ܢ܆ ܢܺܐܒܕܽܘܢ.
20 ܐܳܦ ܠܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ ܕܶܝܢ ܒܰܙܒܰܢ ܡܰܛܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܕܡܰܘܬܳܐ. ܘܰܐܒܕܳܢܳܐ ܕܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܗܘܳܐ ܒܡܰܕܒܪܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܥܕܰܡܳܐ ܠܣܰܘܦܳܐ ܟܰܬܰܪ ܪܽܘܓܙܳܟ.
21 ܐܶܣܬܰܪܗܰܒ ܓܶܝܪ ܓܰܒܪܳܐ ܟܺܐܢܳܐ܆ ܘܰܠܒܶܫ ܡܳܐܢܰܝ̈ ܟܳܗܢܽܘܬܳܐ. ܘܩܰܕܶܡ ܐܶܬ ܟܰܬܰܫ ܒܙܰܝܢܳܐ ܕܟܳܗܢܽܘܬܶܗ. ܒܳܥܽܘܬܳܐ ܘܰܨܠܽܘܬܳܐ ܘܥܶܛܪܳܐ ܠܰܡܚܰܣܝܳܢܽܘܬܳܐ ܩܰܪܶܒ. ܘܩܳܡ ܠܽܘܩܒܰܠ ܚܶܡܬܳܐ. ܘܰܐܗܦܶܟ ܪܽܘܓܙܳܐ. ܘܶܐܬܟܠܺܝ ܡܰܘܬܳܢܳܐ. ܘܶܐܬܺܝܕܰܥ ܕܥܰܒܕܳܟ ܗܽܘ.
22 ܘܰܙܟܳܐ ܠܟܶܢܫܳܐ܆ ܠܳܐ ܒܚܰܝܠܳܐ ܕܦܰܓܪܳܐ܆ ܘܠܳܐ ܒܠܶܐܘܬܳܐ ܕܥܽܘܡܪܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܒܡܶܠܬܳܐ ܠܰܡܚܰܒܠܳܢܳܐ ܫܰܥܒܶܕ. ܒܕܽܘܟܪܳܢܳܐ ܕܰܩܝܳܡ̈ܶܐ ܕܡܰܘܡܳܬܳܐ ܕܰܐܒܳܗ̈ܳܬܳܐ ܕܰܐܕܟܰܪ.
23 ܟܰܕ ܢܦܰܠܘ ܗܘܰܘ ܓܶܝܪ ܟܳܫ̈ܝܳܢ ܟܳܫ̈ܝܳܢ ܕܡܺܝ̈ܬܶܐ ܚܰܕ ܥܰܠ ܚܕ. ܩܳܡ ܒܶܝܬ ܡܺܝ̈ܬܶܐ ܠܚܰܝ̈ܶܐ. ܘܰܐܗܦܶܟ ܪܽܘܓܙܳܐ ܘܰܓܙܳܪ ܐܽܘܪܚܳܐ ܒܶܝܬ ܡܺܝ̈ܬܶܐ ܠܚܰܝ̈ܶܐ.
24 ܥܰܠ ܦܶܕܬܳܐ ܕܰܠܒܽܘܫܶܗ ܐܺܝܬܰܘܗܝ ܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ. ܘܰܐܝܩܳܪܳܐ ܕܰܐܒܳܗ̈ܳܬܳܐ ܓܠܺܝܦ ܥܰܠ ܐܰܪܒܥܳܐ ܣܶܕܪ̈ܺܝܢ ܕܟܺܐܦ̈ܶܐ ܕܥܰܠ ܟܰܬܦ̈ܳܬܶܗ. ܘܰܟܠܺܝܠܳܐ ܕܪܰܒܽܘܬܶܗ ܥܰܠ ܪܺܝܫܶܗ.
25 ܠܗܳܠܶܝܢ ܐܶܫܬܡܰܥ ܡܚܰܒܠܳܢܳܐ. ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܕܚܶܠܘ. ܣܳܦܶܩ ܗܘܳܐ ܓܶܝܪ ܒܰܠܚܽܘܕ ܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܕܪܽܘܓܙܳܐ.