Wisdom of Solomon 8
The Book of Wisdom of Solomon
܀ ܚܟܡܬܐ ܚ ܀
1 ܦܳܫܛܳܐ ܓܶܝܪ ܢܰܦܫܳܗ̇ ܡܶܢ ܣܰܘ̈ܦܶܐ ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܣܰܘ̈ܦܶܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐܺܝܬ. ܘܡܶܬܕܰܒܪܳܐ ܥܰܡ ܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܒܰܣܺܝܡܳܐܺܝܬ.
2 ܠܗܳܕܶܐ ܪܶܚܡܶܬ܆ ܘܰܒܥܺܝܬܳܗ̇ ܡܶܢ ܛܰܠܝܽܘܬܝ. ܘܰܒܥܺܝܬ ܕܶܐܥܒܕܺܝܗ̇ ܠܺܝ ܠܟܰܠܬܳܐ.
3 ܡܶܛܽܠ ܕܶܐܢܳܐ ܪܶܓܶܬ ܠܫܽܘܦܪܳܗ̇. ܚܰܕܽܘܬܳܐ ܘܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܒܫܰܘܬܳܦܽܘܬܳܗ̇. ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܗܽܘ ܐܰܒܽܘܗ̇. ܘܡܳܪܶܐ ܟܽܠ ܪܰܚܡܳܗ̇.
4 ܡܶܛܽܠ ܕܺܗܝ ܗܺܝ ܒܰܪܬ ܐ̱ܪܳܙܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܘܒܰܪܬ ܡܶܠܟܶܗ܆ ܘܫܽܘܒܚܳܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ.
5 ܐܶܢ ܐܺܝܬ ܥܽܘܬܪܳܐ ܕܰܡܓܰܪܶܓ ܒܩܶܢܝܳܢܶܗ ܕܥܳܠܡܳܐ܆ ܡܳܢܳܐ ܥܰܬܺܝܪ ܡܶܢ ܚܶܟܡܬܳܐ܆ ܕܗܺܝ ܥܶܒܕܰܬ ܟܽܠܡܶܕܶܡ.
6 ܐܶܢ ܨܢܺܝܥܽܘܬܳܐ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܫ ܕܢܶܥܒܶܕ܆ ܡܰܢܽܘ ܐܺܝܬ ܕܽܐܘܡܳܢ ܡܶܢܳܗ̇.
7 ܐܶܢ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܪܳܚܶܡ܆ ܠܘܳܬܳܗ̇ ܐܺܝܬܶܝܗ̇ ܬܡܺܝܗܳܐ. ܚܶܟܡܬܳܐ ܓܶܝܪ ܢܰܟܦܽܘܬܳܐ ܡܰܠܦܳܐ܆ ܘܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܘܓܰܢ̱ܒܳܪܽܘܬܳܐ. ܠܰܝܬ ܡܶܕܶܡ ܒܥܳܠܡܳܐ ܛܳܒ ܡܶܢܳܗ̇ ܠܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ.
8 ܘܶܐܢ ܨܳܒܶܐ ܐ̱ܢܳܫ ܕܣܰܓܺܝ ܢܶܗܘܶܐ ܝܳܕܰܥ܆ ܝܰܕܥܳܐ ܗ̱ܝ ܩܰܕܡܳܝ̈ܳܬܳܐ܆ ܘܕܰܥܬܺܝ̈ܕܳܢ ܗܺܝ ܒܳܕܩܳܐ. ܘܝܳܕܥܳܐ ܗܺܝ ܗܽܘܦܳܟܰܝ̈ܗܶܝܢ ܕܡ̈ܶܠܶܐ܆ ܘܫܽܘܪܳܝܗܶܝܢ ܕܟܰܣ̈ܝܳܬܳܐ. ܐܳܬܘ̈ܳܬܳܐ ܘܰܬܡܺܝ̈ܗܳܬܳܐ ܡܩܰܕܡܳܐ ܝܳܕܥܳܐ. ܘܡܰܦܩܳܢܗܽܘܢ ܕܙܰܒܢ̈ܶܐ ܘܰܕܥܶܕܳܢ̈ܶܐ.
9 ܠܗܳܕܶܐ ܓܒܺܝܬ ܠܺܝ ܫܰܘܬܳܦܽܘܬܳܐ. ܕܝܶܕܥܶܬ ܕܗܳܘܝܳܐ ܠܺܝ ܡܳܠܽܘܟܬܳܐ ܕܛܳܒ̈ܳܬܳܐ. ܘܡܰܥܒܪܳܐ ܡܶܢܝ ܨܶܦܬܳܐ ܘܥܳܩܬܳܐ.
10 ܗܘܳܬ ܠܺܝ ܠܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܒܥܰܡ̈ܡܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ. ܘܠܺܐܝܩܳܪܳܐ ܡܶܢ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ ܒܛܰܠܝܽܘܬܝ.
11 ܥܒܰܕܬܰܢܝ ܚܰܪܺܝܦ ܒܕܺܝܢܳܐ. ܒܰܐܦܰܝ̈ ܚܰܝܠ̈ܬܳܢܶܐ ܬܡܺܝܗܳܐ.
12 ܟܰܕ ܫܰܬܺܝܩ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܠܺܝ ܡܣܰܟܶܝܢ. ܘܡܳܐ ܦܶܬܚܶܬ ܦܽܘܡܝ܆ ܠܺܝ ܚܳܝܪܺܝܢ. ܘܡܳܐ ܕܡܰܠܠܶܬ܆ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܣܳܝܡܺܝܢ ܐܺܝܕܰܝ̈ܗܽܘܢ ܥܰܠ ܦܽܘܡܗܽܘܢ.
13 ܡܶܛܽܠܳܬܳܗ̇ ܠܳܐ ܡܳܐܶܬ ܐ̱ܢܳܐ. ܘܕܽܘܟܪܳܢܳܐ ܕܰܠܥܳܠܰܡ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܶܢ ܒܳܬܰܪܝ ܫܳܒܶܩ ܐ̱ܢܳܐ.
14 ܐܶܕܰܒܰܪ ܠܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܘܫܰܪ̈ܒܳܬܳܐ ܢܶܫܬܰܥܒ̈ܕܳܢ ܠܺܝ.
15 ܢܶܫܡܥܽܘܢ ܛܪ̈ܘܢܶܐ ܘܢܶܕܚܠܽܘܢ܆ ܘܚܰܣܺܝܢܳܐܺܝܬ ܢܶܬܪܕܽܘܢ. ܘܰܒܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܡܶܬܚܙܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܛܳܒ. ܘܒܰܩܪܳܒܳܐ ܓܰܢܒܳܪܳܐ ܐ̱ܢܳܐ.
16 ܘܡܳܐ ܕܥܶܠܶܬ ܠܒܰܝܬܝ܆ ܡܶܬܬܢܺܝܚ ܐ̱ܢܳܐ ܥܠܶܝܗ̇ ܕܚܶܟܡܬܳܐ. ܕܠܰܝܬ ܡܪܳܖ̈ܶܐ ܒܗܽܘܦܳܟܶܝ̈ܗ̇. ܘܠܳܐ ܚܒܳܠܳܐ ܒܫܰܘܬܳܦܽܘܬܳܗ̇. ܐܶܠܳܐ ܒܽܘܣܳܡܳܐ ܘܚܰܕܽܘܬܳܐ.
17 ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܬܚܰܫܒܶܬ ܒܢܰܦܫܺܝ܆ ܘܝܶܨܦܶܬ ܒܠܶܒܝ. ܕܚܰܝ̈ܶܐ ܐܺܝܬ ܒܰܐܚܝܳܢܽܘܬܳܗ̇ ܕܚܶܟܡܬܳܐ܆ ܘܒܽܘܣܳܡܳܐ ܛܳܒܳܐ ܒܪܳܚܡܽܘܬܳܗ̇.
18 ܘܰܒܠܶܐܘܬܳܐ ܕܰܥܒܳܕ ܐܺܝ̈ܕܶܝܗ̇ ܥܽܘܬܪܳܐ ܕܠܳܐ ܓܳܡܰܪ. ܘܒܰܕܪܳܫܳܐ ܕܡܶܠܶܝ̈ܗ̇ ܝܺܕܰܥܬܳܐ ܘܝܳܐܝܽܘܬܳܐ. ܘܰܒܫܰܘܬܳܦܽܘܬܳܐ ܕܚܽܘܫܳܒܶܝ̈ܗ̇܆ ܫܪܳܪܳܐ ܕܠܳܐ ܡܶܬܕܰܓܰܠ. ܚܶܕܪܶܬ ܘܰܒܥܺܝܬ ܕܶܐܣܒܺܝܗ̇ ܠܺܝ ܠܢܰܦܫܝ.
19 ܛܰܠܝܳܐ ܗܘܺܝܬ ܢܰܗܺܝܪܳܐ܆ ܘܫܶܩܠܶܬ ܢܰܦܫܳܐ ܛܳܒܬܳܐ.
20 ܘܡܶܛܽܠ ܛܰܝܒܽܘܬܝ ܐܶܬܺܝܬ ܠܦܰܓܪܳܐ ܢܰܩܕܳܐ.
21 ܝܶܕܥܶܬ ܕܶܝܢ ܕܠܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܐ̱ܢܳܐ ܕܶܐܟܰܒܶܫ ܢܰܦܫܶܝ܆ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܢܶܬܶܠ ܠܺܝ. ܘܗܳܕܳܐ ܗ̱ܝ ܢܰܗܺܝܪܽܘܬܳܐ܆ ܕܢܶܕܰܥ ܐ̱ܢܳܫ ܕܡܰܢ ܗܺܝ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ. ܫܶܐܠܶܬ ܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ ܘܰܒܥܺܝܬ ܡܶܢܶܗ. ܘܡܶܢ ܟܽܠܶܗ ܠܶܒܝ ܐܶܡܪܶܬ ܠܶܗ.