Luke 7
The Gospel according to Luke
܀ ܠܘܩܐ ܙ ܀
1- ܘܟܰܕ ܫܰܠܶܡ ܡ̈ܶܠܶܐ ܟܽܠܗܶܝܢ ܠܡܰܫܡܰܥܬܶܗ ܕܥܰܡܳܐ܆ ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ ܠܰܟܦܰܪܢܰܚܽܘܡ.
2- ܥܰܒܕܶܗ ܕܶܝܢ ܕܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܚܰܕ ܥܒܺܝܕ ܗ̱ܘܳܐ ܒܺܝܫܳܐܺܝܬ. ܐܰܝܢܳܐ ܕܝܰܩܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ. ܘܩܰܪܺܝܒ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܡܡܳܬ.
3- ܘܰܫܡܰܥ ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܫܰܕܰܪ ܠܘܳܬܶܗ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ ܕܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ. ܘܒܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢܶܗ. ܐܰܝܟ ܕܢܺܐܬܶܐ ܢܰܚܶܐ ܠܥܰܒܕܶܗ.
4- ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܟܰܕ ܐܶܬܰܘ ܠܘܳܬ ܝܶܫܽܘܥ܆ ܒܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܶܗ ܒܛܺܝܠܳܐܺܝܬ. ܘܳܐܡܪܺܝܢ. ܫܳܘܶܐ ܗ̱ܘ ܕܬܶܥܒܶܕ ܠܶܗ ܗܳܕܶܐ.
5- ܪܳܚܶܡ ܓܶܝܪ ܠܥܰܡܰܢ. ܘܳܐܦ ܒܶܝܬ ܟܢܽܘܫܬܳܐ ܗܽܘ ܒܢܳܐ ܠܰܢ.
6- ܝܶܫܽܘܥ ܕܶܝܢ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ. ܟܰܕ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܣܰܓܺܝ ܪܰܚܺܝܩ ܡܶܢ ܒܰܝܬܳܐ܆ ܫܰܕܰܪ ܠܘܳܬܶܗ ܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܪ̈ܳܚܡܰܘܗ̱ܝ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܡܳܪܝ. ܠܳܐ ܬܶܥܡܰܠ. ܠܳܐ ܓܶܝܪ ܫܳܘܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕܬܶܥܽܘܠ ܬܚܶܝܬ ܡܰܛܠܰܠܝ.
7- ܡܶܛܽܠ ܗܰܘ ܐܶܢܳܐ ܠܳܐ ܫܘܺܝܬ ܕܰܠܘܳܬܳܟ ܐܺܬܶܐ. ܐܶܠܳܐ ܐܶܡܰܪ ܒܡܶܠܬܳܐ ܘܢܶܬܰܐܣܶܐ ܛܰܠܺܝܝ܀
8- ܐܳܦ ܐܶܢܳܐ ܓܶܝܪ ܓܰܒܪܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕܰܡܫܰܥܒܰܕ ܐ̱ܢܳܐ ܬܚܶܝܬ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ. ܘܺܐܝܬ ܬܚܶܝܬ ܐܺܝ̈ܕܰܝ ܐܶܣܛܪ̈ܰܛܺܝܽܘܛܶܐ. ܘܳܐܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܗܳܢܳܐ܁ ܕܙܶܠ! ܘܳܐܙܶܠ. ܘܠܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ܁ ܕܬܳܐ. ܘܳܐܬܶܐ. ܘܰܠܥܰܒܕܝ܁ ܥܒܶܕ ܗܳܕܶܐ. ܘܥܳܒܶܕ.
9- ܟܰܕ ܫܡܰܥ ܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܗܳܠܶܝܢ. ܐܶܬܕܰܡܰܪ ܒܶܗ. ܘܶܐܬܦܢܺܝ ܘܶܐܡܰܪ ܠܟܶܢܫܳܐ ܕܳܐܬܶܐ ܒܳܬܪܶܗ. ”ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ܆ ܕܳܐܦ ܠܳܐ ܒܶܝܬ ܐܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܐܶܫܟܚܶܬ ܐܰܝܟ ܗܳܕܶܐ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ.“
10- ܘܰܗܦܰܟܘ ܗܳܢܽܘܢ ܕܶܐܫܬܰܕܰܪܘ ܠܒܰܝܬܳܐ܆ ܘܶܐܫܟܰܚܘ ܠܥܰܒܕܳܐ ܗܰܘ ܕܰܟܪܺܝܗ ܗ̱ܘܳܐ ܟܰܕ ܚܠܺܝܡ܀
11- ܘܰܗܘܳܐ ܠܝܰܘܡܳܐ ܕܒܳܬܪܶܗ܆ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܕܰܫܡܳܗ̇. ܢܰܐܺܝܢ. ܘܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ ܥܰܡܶܗ ܘܟܶܢܫܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ.
12- ܘܟܰܕ ܩܪܶܒ ܠܬܰܪܥܳܐ ܕܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܆ ܚܙܳܐ ܟܰܕ ܡܠܰܘܶܝܢ ܡܺܝܬܳܐ ܕܺܝܚܺܝܕܳܝܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܐܡܶܗ. ܘܗܺܝ ܐܶܡܶܗ. ܐܰܪܡܰܠܬܳܐ ܗ̱ܘܳܬ. ܘܟܶܢܫܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܕܰܒܢ̈ܰܝ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܥܰܡܳܗ̇.
13- ܚܙܳܗ̇ ܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܶܐܬܪܰܚܰܡ ܥܠܶܝܗ̇. ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ̇. ”ܠܳܐ ܬܶܒܟܶܝܢ!“
14- ܘܶܐܙܰܠ ܩܪܶܒ ܠܥܰܪܣܳܐ. ܘܗܳܢܽܘܢ ܕܰܫܩܺܝܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܳܗ̇ ܩܳܡܘ. ܘܶܐܡܰܪ. ”ܥܠܰܝܡܳܐ܁ ܠܳܟ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܩܽܘܡ!“
15- ܘܺܝܬܶܒ ܗܰܘ ܡܺܝܬܳܐ ܘܫܰܪܺܝ ܠܰܡܡܰܠܳܠܽܘ. ܘܝܰܗܒܶܗ ܠܶܐܡܶܗ.
16- ܘܶܐܚܕܰܬ ܕܶܚܠܬܳܐ ܠܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܟܽܠܗܽܘܢ. ܘܰܡܫܰܒܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܳܐܡܪܺܝܢ. ܕܰܢܒܺܝܳܐ ܪܰܒܳܐ܁ ܩܳܡ ܒܰܢ: ܘܰܣܥܰܪ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܥܰܡܶܗ!
17- ܘܢܶܦܩܰܬ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܡܶܠܬܳܐ ܗܳܕܶܐ ܒܟܽܠܳܗ̇ ܝܺܗܽܘܕ. ܘܰܒܟܽܠܶܗ ܐܰܬܪܳܐ ܕܰܚܕܳܪ̈ܰܝܗܽܘܢ܀
18- ܘܶܐܫܬܰܥܺܝܘ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ ܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ.
19- ܘܰܩܪܳܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܠܰܬܪܶܝܢ ܡܶܢ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ܆ ܘܫܰܕܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܠܘܳܬ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܶܐܡܰܪ. ”ܐܰܢ̱ܬ ܗ̱ܘ ܗܰܘ ܕܳܐܬܶܐ܆ ܐܰܘ ܠܰܐܚܪܺܝܢܽ ܗ̱ܘ ܡܣܰܟܶܝܢ ܚ̱ܢܰܢ؟“
20- ܘܶܐܬܰܘ ܠܘܳܬ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ. ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕܳܢܳܐ ܫܰܕܪܰܢ ܠܘܳܬܳܟ. ܘܳܐܡܰܪ. ܐܰܢ̱ܬ ܗ̱ܘ ܗܰܘ ܕܳܐܬܶܐ܆ ܐܰܘ ܠܰܐܚܪܺܝܢܽ ܗ̱ܘ ܡܣܰܟܶܝܢܰܢ؟
21- ܒܳܗ̇ ܕܶܝܢ ܒܗܳܝ ܫܳܥܬܳܐ܆ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܐܰܣܺܝ ܡܶܢ ܟܽܘܪ̈ܗܳܢܶܐ܇ ܘܡܶܢ ܡܰܚ̈ܘܳܬܳܐ ܘܡܶܢ ܪ̈ܽܘܚܶܐ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ. ܘܰܠܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܣܡܰܝ̈ܳܐ ܝܰܗ̱ܒ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܚܙܳܐ.
22- ܘܰܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ. ”ܙܶܠܘ ܐܶܡܰܪܘ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ܁ ܟܽܠܡܶܕܶܡ ܕܰܚܙܰܝܬܽܘܢ. ܘܰܫܡܰܥܬܽܘܢ. ܕܰܣܡܰܝ̈ܳܐ ܚܳܙܶܝܢ. ܘܰܚܓܺܝܪ̈ܶܐ ܡܗܰܠܟܺܝܢ. ܘܓܰܪ̈ܒܶܐ ܡܶܬܕܰܟܶܝܢ. ܘܚܰܪ̈ܫܶܐ ܫܳܡܥܺܝܢ. ܘܡܺܝ̈ܬܶܐ ܩܳܝܡܺܝܢ. ܘܡܶܣ̈ܟܺܢܶܐ ܡܶܣܬܰܒܪܺܝܢ.
23- ܛܽܘܒܰܘܗ̱ܝ ܠܡܰܢ ܕܠܳܐ ܢܶܬܟܫܶܠ ܒܺܝ.“
24- ܟܰܕ ܕܶܝܢ ܐܶܙܰܠܘ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ ܕܝܽܘܚܰܢܳܢ܆ ܫܰܪܺܝ ܠܡܺܐܡܰܪ ܠܟܶܢ̈ܫܶܐ ܥܰܠ ܝܽܘܚܰܢܳܢ. ”ܡܳܢܳܐ ܢܦܰܩܬܽܘܢ ܠܚܽܘܪܒܳܐ ܠܡܶܚܙܳܐ܆ ܩܰܢܝܳܐ ܕܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܡܶܬܬܙܺܝܥ؟
25- ܘܶܐܠܳܐ ܡܳܢܳܐ ܢܦܰܩܬܽܘܢ ܠܡܶܚܙܳܐ؟ ܓܰܒܪܳܐ܆ ܕܢܰܚ̈ܬܶܐ ܪ̈ܰܟܺܝܟܶܐ ܠܒܺܝܫ؟ ܗܳܐ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܒܰܠܒܽܘ̈ܫܶܐ ܡܫܰܒܚ̈ܶܐ ܘܰܒܦܽܘ̈ܢܳܩܶܐ ܐܺܝܬܰܝܗܽܘܢ. ܒܶܝܬ ܡ̈ܰܠܟܶܐ ܐܶܢܽܘܢ.
26- ܘܶܐܠܳܐ ܡܳܢܳܐ ܢܦܰܩܬܽܘܢ ܠܡܶܚܙܳܐ؟ ܢܒܺܝܳܐ؟ ܐܺܝܢ܁ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ. ܘܝܰܬܺܝܪ ܡܶܢ ܢܒܺܝ̈ܶܐ.
27- ܗܳܢܰܘ ܕܰܥܠܰܘܗ̱ܝ ܟܬܺܝܒ܇ ܕܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܡܫܰܕܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܡܰܠܰܐܟܝ ܩܕܳܡ ܦܰܪܨܽܘܦܳܟ܇ ܕܢܰܬܩܶܢ ܐܽܘܪܚܳܐ ܩܕܳܡܰܝܟ.“
28- ”ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ܆ ܕܠܰܝܬ ܢܒܺܝܳܐ ܒܺܝ̈ܠܺܝܕܰܝ ܢܶܫ̈ܶܐ ܕܪܰܒ ܡܶܢ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕܳܢܳܐ. ܙܥܽܘܪܳܐ ܕܶܝܢ ܒܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܪܰܒ ܗ̱ܘ ܡܶܢܶܗ.“
29- ܘܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕܰܫܡܰܥܘ. ܐܳܦ ܡܳܟ̈ܣܶܐ܆ ܙܰܕܶܩܘ ܠܰܐܠܳܗܳܐ܇ ܕܰܥܡܰܕܘ ܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܶܗ ܕܝܽܘܚܰܢܳܢ.
30- ܦܪ̈ܺܝܫܶܐ ܕܶܝܢ ܘܣܳܦܪ̈ܶܐ܆ ܛܠܰܡܘ ܒܢܰܦܫܗܽܘܢ ܨܶܒܝܳܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܇ ܕܠܳܐ ܐܶܬܥܡܶܕܘ ܡܶܢܶܗ܀
31- ”ܠܡܰܢ ܗܳܟܺܝܠ ܐܶܕܰܡܶܐ ܠܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܕܫܰܪܒܬܳܐ ܗܳܕܶܐ܆ ܘܰܠܡܰܢ ܕܳܡܶܝܢ؟
32- ܕܳܡܶܝܢ ܠܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܕܝܳܬܒܺܝܢ ܒܫܽܘܩܳܐ ܘܩܳܥܶܝܢ ܠܚܰܒܪ̈ܰܝܗܽܘܢ. ܘܳܐܡܪܺܝܢ. ܙܡܰܪܢ ܠܟܽܘܢ. ܘܠܳܐ ܪܰܩܶܕܬܽܘܢ. ܘܶܐܠܰܝܢ ܠܟܽܘܢ. ܘܠܳܐ ܒܟܰܝܬܽܘܢ.
33- ܐܶܬܳܐ ܓܶܝܪ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕܳܢܳܐ: ܠܳܐ ܐܳܟܶܠ ܠܰܚܡܳܐ܁ ܘܠܳܐ ܫܳܬܶܐ ܚܰܡܪܳܐ܆ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ. ܫܺܐܕܳܐ ܐܺܝܬ ܒܶܗ.
34- ܐܶܬܳܐ ܒܪܶܗ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܐܳܟܶܠ ܘܫܳܬܶܐ܆ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ. ܗܳܐ ܓܰܒܪܳܐ ܐܳܟܽܘܠܳܐ. ܘܫܳܬܶܐ ܚܰܡܪܳܐ܇ ܘܪܳܚܡܳܐ ܕܡܳܟ̈ܣܶܐ ܘܰܕܚܰܛܳܝ̈ܶܐ.
35- ܘܶܐܙܕܰܕܩܰܬ ܚܶܟܡܬܳܐ ܡܶܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܶܝ̈ܗ̇.“
36- ܐܶܬܳܐ ܕܶܝܢ ܒܥܳܐ ܡܶܢܶܗ ܚܰܕ ܡܶܢ ܦܪ̈ܺܝܫܶܐ ܕܢܶܠܥܰܣ ܥܰܡܶܗ. ܘܥܰܠ ܠܒܰܝܬܶܗ ܕܰܦܪܺܝܫܳܐ ܗܰܘ. ܘܶܐܣܬܡܶܟ.
37- ܘܰܐܢ̱ܬܬܳܐ ܚܰܛܳܝܬܳܐ ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܳܬ ܒܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܗܳܝ. ܘܟܰܕ ܝܶܕܥܰܬ ܕܰܒܒܰܝܬܶܗ ܕܰܦܪܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܣܡܺܝܟ܆ ܢܶܣܒܰܬ ܫܳܛܺܝܦܬܳܐ ܕܒܶܣܡܳܐ.
38- ܘܩܳܡܰܬ ܒܶܣܬܪܶܗ ܠܘܳܬ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ ܘܒܳܟܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ. ܘܫܰܪܝܰܬ ܒܕܶܡ̈ܥܶܝܗ̇ ܡܨܰܒܥܳܐ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ. ܘܰܒܣܰܥܪܳܐ ܕܪܺܝܫܳܗ̇ ܡܫܰܘܝܳܐ ܠܗܶܝܢ. ܘܰܡܢܰܫܩܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ ܘܡܳܫܚܳܐ ܒܶܣܡܳܐ܀
39- ܟܰܕ ܚܙܳܐ ܕܶܝܢ ܦܪܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܕܰܩܪܳܝܗ̱ܝ܆ ܐܶܬܚܰܫܰܒ ܒܢܰܦܫܶܗ. ܘܶܐܡܰܪ. ܗܳܢܳܐ ܐܶܠܽܘ ܢܒܺܝܳܐ ܗ̱ܘܳܐ܆ ܝܳܕܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܢܺ ܗ̱ܝ ܘܡܳܐ ܛܶܒܳܗ̇. ܕܚܰܛܳܝܬܳܐ ܗ̱ܝ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܗܳܝ ܕܩܶܪܒܰܬ ܠܶܗ.
40- ܥܢܳܐ ܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ”ܫܶܡܥܽܘܢ. ܡܶܕܶܡ ܐܺܝܬ ܠܺܝ ܕܺܐܡܰܪ ܠܳܟ.“ ܗܽܘ ܕܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܶܡܰܪ ܪܰܒܺܝ܅ ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ
41- ”ܬܪܶܝܢ ܚܰܝ̈ܳܒܶܐ ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܰܘ. ܠܚܰܕ ܡܳܪܶܐ ܚܰܘܒܳܐ. ܚܰܕ ܚܰܝܳܒ ܗ̱ܘܳܐ ܕܺܝܢܳܪ̈ܶܐ ܚܰܡܶܫܡܳܐܐ. ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ܁ ܕܺܝܢܳܪ̈ܶܐ ܚܰܡܫܺܝܢ.
42- ܘܰܕܠܰܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܠܡܶܦܪܰܥ ܠܰܬܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܫܒܰܩ. ܐܰܝܢܳܐ ܗܳܟܺܝܠ ܡܶܢܗܽܘܢ ܝܰܬܺܝܪ ܢܰܚܒܺܝܘܗ̱ܝ؟“
43- ܥܢܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ. ܘܶܐܡܰܪ. ܣܳܒܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܕܗܰܘ ܕܶܐܫܬܒܶܩ ܠܶܗ ܣܰܓܺܝ. ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ܇ ”ܬܪܺܝܨܳܐܺܝܬ ܕܳܢܬ.“
44- ܘܶܐܬܦܢܺܝ ܠܘܳܬ ܗܳܝ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܫܶܡܥܽܘܢ. ”ܚܳܙܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܗܳܕܶܐ؟ ܠܒܰܝܬܳܟ ܥܶܠܶܬ. ܡܰܝ̈ܳܐ ܠܪ̈ܶܓܠܰܝ ܠܳܐ ܝܰܗ̱ܒܬ. ܗܳܕܶܐ ܕܶܝܢ ܒܕܶܡ̈ܥܶܝܗ̇ ܪ̈ܶܓܠܰܝ ܨܰܒܥܰܬ. ܘܰܒܣܰܥܪܳܗ̇ ܫܰܘܝܰܬ ܐܶܢܶܝܢ.
45- ܐܰܢ̱ܬ ܠܳܐ ܢܫܰܩܬܳܢܝ. ܗܳܕܶܐ ܕܶܝܢ ܗܳܐ ܡܶܢ ܕܥܶܠܰܬ܆ ܠܳܐ ܫܶܠܝܰܬ ܪ̈ܶܓܠܰܝ ܠܰܡܢܰܫܳܩܽܘ.
46- ܐܰܢ̱ܬ ܡܶܫܚܳܐ ܠܪܺܝܫܝ ܠܳܐ ܡܫܰܚܬ. ܗܳܕܶܐ ܕܶܝܢ ܒܡܶܫܚܳܐ ܕܒܶܣܡܳܐ ܪ̈ܶܓܠܰܝ ܡܶܫܚܰܬ.
47- ܚܠܳܦ ܗܳܕܶܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ܆ ܕܰܫܒܺܝܩܺܝܢ ܠܳܗ̇ ܚܛܳܗܶܝ̈ܗ̇ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ: ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܚܒܰܬ ܣܰܓܺܝ. ܗܰܘ ܕܶܝܢ ܕܩܰܠܺܝܠ ܡܶܫܬܒܶܩ ܠܶܗ. ܩܰܠܺܝܠ ܡܰܚܶܒ.“
48- ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܳܝ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ. ”ܫܒܺܝܩܺܝܢ ܠܶܟܝ ܚܛܳܗ̈ܰܝܟܝ!“
49- ܫܰܪܺܝܘ ܕܶܝܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕܰܣܡܺܝܟܺܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܒܢܰܦܫܗܽܘܢ. ܡܰܢܽܘ ܗܳܢܳܐ ܕܳܐܦ ܚܛܳܗ̈ܶܐ ܫܳܒܶܩ؟
50- ܝܶܫܽܘܥ ܕܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܳܝ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ. ”ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܶܟܝ ܐܰܚܝܰܬܶܟܝ ܙܶܠܝ ܒܰܫܠܳܡܳܐ.“